Indignado, eso es lo que estoy, tras comprobar que Universal Iberia España sigue haciendo de las suyas y continúa con su falta de respeto al consumidor.

Recordemos casos tan sonados como el primer pack de regreso al futuro (fallos en encuadre de la 2a y 3a pelicula de la saga), ET el extraterrestre E.Coleccionista (no se incluye el audio original en español), se reeditan las ediciones anteriormente distribuidas por Columbia exactamente igual, es decir, sin incluir subtítulos en español ni subtitular extras, etc... y cuando parecía que llevaban un tiempo haciendo más o menos bien las cosas, de nuevo vuelven a las chapuzas. Los Casos: Psicosis Edicion 45 Aniversario y Matar un ruiseñor: Edición Especial. Ambas. clásicos, obras maestras absolutas del cine y miren lo que han hecho.... Para empezar, el caso de Psicosis (de la cual han editado en 2-3 años aproximadamente 4 ediciones), la edicion especial en cuestión consta de 2 discos, pues bien se ha usado el primer disco de la edicion anterior, es decir, de nuevo con esa lamentable imagen y peor sonido, cuando en Zona 1 poseen en esta edicion conmemorativa un nuevo dvd con el film remasterizado de imagen y sonido. Inadmisible. En el caso de Matar un ruiseñor EE es ya gravísimo, ya que a parte de no tener mejora anamórfica y no ser el mismo máster del dvd editado no solo en EEUU sino en el resto de Europa, NO CONTIENE SUBTITULOS EN CASTELLANO. De nuevo, nos quedamos sin el master del resto del mundo, y continuamos teniendo el mismo de la patética edicion anterior, solo porque unos señores han decidido quitarse de encima las copias que quedaban. Lo de los subtítulos es tercermundista, y claro está, no los incluye tampoco en los extras que lleva el disco 1. En fin, creo que voveremos a comprar tras un tiempo en play.com, la edicion de UK que es como dios manda y no este timo. Lamento que hoy en día aún pasen estas cosas, porque somos muchos los que vemos los films en VOSE, aunque crean que no.